| John 1:4 | ἐν αὐτῶ ζωὴ ἦν, In him life was |
| καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν and the life was the light of |
|
| ἀνθρώπων. men |
|
| John 1:5 | καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, and the light in the darkness shines |
| καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ and the darkness it not |
|
| κατέλαβεν. understood. |
|
| John 1:6 | ᾿Εγένετο ἄνθρωπος There-came a-man |
| ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, sent by God |
|
| ὄνομα αὐτῶ ᾿Ιωαννης. name his John. |
